Mishnah
Mishnah

Riferimento su Besah 2:5

בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, לֹא יָחֵם אָדָם חַמִּין לְרַגְלָיו, אֶלָּא אִם כֵּן רְאוּיִין לִשְׁתִיָּה. וּבֵית הִלֵּל מַתִּירִין. עוֹשֶׂה אָדָם מְדוּרָה וּמִתְחַמֵּם כְּנֶגְדָּהּ:

Beth Shammai dice: Non si può scaldare l'acqua per i suoi piedi (su yom tov) a meno che non sia adatto per bere. [La Torah ha permesso (ciò che è necessario per) mangiare, ma non accendere un fuoco per fare il bagno.] E Beth Hillel lo consente. [Poiché l'accensione di un fuoco era consentita a scopo alimentare, era consentita anche per altri scopi purché ne derivassero dei benefici. E l'halachah è che uno può lavarsi il viso, le mani e i piedi con acqua che veniva riscaldata alla vigilia, ma non al suo intero corpo, che veniva decretato a causa di Shabbath. E con l'acqua che è stata riscaldata la sera, si può lavare tutto il corpo sulla tovaglia.] Si può fare un falò (sulla tovaglia) per scaldarsi così.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo