Midrash sobre Shabbat 2:6
עַל שָׁלשׁ עֲבֵרוֹת נָשִׁים מֵתוֹת בִּשְׁעַת לֵדָתָן, עַל שֶׁאֵינָן זְהִירוֹת בַּנִּדָּה וּבַחַלָּה וּבְהַדְלָקַת הַנֵּר:
Por tres transgresiones, las mujeres mueren durante el parto [en tiempo de peligro, donde existe un riesgo para la vida]: por laxitud en (observancia de las leyes de) niddah, (la separación de) jalá, y el encendido de la lámpara (sábado) . [Debido a que ellos (los dos últimos) son necesidades del hogar, y ella generalmente se encuentra en casa, son relegados a ella.]
Midrash Tanchuma
R. Yosé the son of Hanina declared: We have learned that women die in childbirth because of three transgressions they commit. But why in childbirth? Because Satan always brings charges against a person in a time of danger.2Highway travel and pregnancy were both considered dangerous, and Satan brings charges against a person when he endangers his life. See Tan. Noah 1, M. Shabbat 2:6.
Ask RabbiBookmarkShareCopy