Nachschlagewerk zu Kelim 3:2
חָבִית, שִׁעוּרָהּ בִּגְרוֹגָרוֹת, דִּבְרֵי רַבִּי שִׁמְעוֹן. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, בֶּאֱגוֹזִים. רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, בְּזֵיתִים. הַלְּפָס וְהַקְּדֵרָה, שִׁעוּרָן בְּזֵיתִים. הַפַּךְ וְהַטְּפִי, שִׁעוּרָן בְּשָׁמֶן. וְהַצַּרְצוּר, שִׁעוּרוֹ בְמָיִם. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, שְׁלָשְׁתָּן בְּזֵרְעוֹנִין. נֵר, שִׁעוּרוֹ בְשָׁמֶן. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, בִּפְרוּטָה קְטַנָּה. נֵר שֶׁנִּטַּל פִּיו, טָהוֹר. וְשֶׁל אֲדָמָה שֶׁהֻסַּק פִּיו בַּפְּתִילָה, טָהוֹר:
Was einen Krug betrifft, so ist sein Maß [eines Lochs, das groß genug ist, um es rituell rein zu machen] mit getrockneten Feigen [das sind] die Worte von Rabbi Shimon. Sagt Rabbi Yehudah mit Nüssen. Sagt Rabbi Meir mit Oliven. Bei einem Eintopf und einem Kochtopf werden Oliven verwendet. Bei einer [Öl-] Cruse und einem Krug wird mit Öl gemessen. Bei einem Krug [für Öl oder Wein] wird mit Wasser gemessen. Rabbi Shimon sagt, in Bezug auf diese drei ist [ihr Maß] mit Samen. Bei einer Lampe wird mit Öl gemessen. R. Eliezer sagt "mit einer kleinen Perutah". Bei einer Lampe, deren Ausguss entnommen wurde, ist sie sauber. Und einer aus Ton, dessen Ausguss vom Docht verbrannt wird, ist sauber.