Mischna
Mischna

Nachschlagewerk zu Kelim 3:3

חָבִית שֶׁנִּקְּבָה וַעֲשָׂאָהּ בְּזֶפֶת, וְנִשְׁבְּרָה, אִם יֵשׁ בִּמְקוֹם הַזֶּפֶת מַחֲזִיק רְבִיעִית, טְמֵאָה, מִפְּנֵי שֶׁלֹּא בָטַל שֵׁם כְּלִי מֵעָלֶיהָ. חֶרֶס שֶׁנִּקַּב וַעֲשָׂאוֹ בְזֶפֶת, אַף עַל פִּי מַחֲזִיק רְבִיעִית, טָהוֹר, מִפְּנֵי שֶׁבָּטַל שֵׁם כְּלִי מֵעָלָיו:

Ein Krug, der ein Loch hatte, das mit Pech repariert wurde, und das dann zerbrochen wurde: Wenn an der Stelle des Peches [ein Bereich groß genug] ist, um eine Wiederholung aufzunehmen , ist er immer noch unrein, weil er den nicht verloren hat Status eines Schiffes. Wenn es aus Steingut gefertigt und mit Pech durchbohrt und repariert wurde, ist es rein , auch wenn es eine Revision enthält , weil es den Status eines Schiffes verloren hat.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers