Related к Шкали́м 5:2
אֵין פּוֹחֲתִין מִשְּׁלֹשָה גִּזְבָּרִין וּמִשִּׁבְעָה אֲמַרְכָּלִין, וְאֵין עוֹשִׂין שְׂרָרָה עַל הַצִּבּוּר בְּמָמוֹן פָּחוּת מִשְּׁנַיִם, חוּץ מִבֶּן אֲחִיָּה שֶׁעַל חוֹלֵי מֵעַיִם וְאֶלְעָזָר שֶׁעַל הַפָּרוֹכוֹת, שֶׁאוֹתָן קִבְּלוּ רוֹב הַצִּבּוּר עֲלֵיהֶן:
Не должно быть меньше десяти гизбаринов (казначеев) [Они отвечают за деньги хекдеша. Они выкупают оценки, посвящения и посвящения; и вся работа хекдеша осуществляется через них] и (их не должно быть меньше) семь амаркалинов (попечителей) [над гизбарином. Таргум (Числа 3:32): «И предводитель князей левитов» - это «Va'amarkala dememana и т. Д.» Акроним «amarkal» - «амар аль кол» («говоря прежде всего»). А на арабском языке одна из высоких станций называется "эмир". Какова была функция семи амаркалин? Семь ключей азара были в их руках. Если один из них хотел открыть (дверь), он не мог этого сделать, пока все они не собрались вместе, и гизбарин пошел за ними и забрал то, что им было нужно. И был уровень выше, чем у амаркалина, не упомянутый в Мишне, но в Тосефте, а именно: «два католикина» (контролеры). Таким образом, все вместе было пять уровней: первосвященник, адъютант первосвященник, католикин, амаркалин, гизбарин.] И власть не распространяется на население в денежном вопросе с менее чем двумя, [пишется (Исход 28: 5) ): "И они возьмут золото и т. Д." Минимум «они» - два.]