Справочник к Келим 26:7

כָּל מָקוֹם שֶׁאֵין חֶסְרוֹן מְלָאכָה, מַחֲשָׁבָה מְטַמֵּאתָן. וְכָל מָקוֹם שֶׁיֶּשׁ חֶסְרוֹן מְלָאכָה, אֵין מַחֲשָׁבָה מְטַמֵּאתָן, אֶלָּא הָעֻצְבָּה:

Всякий раз, когда отсутствуют какие-либо действия [для того, чтобы суда были пригодны для использования], преднамеренная мысль [использовать их такими, какие они есть] делает их [подверженными становлению] нечистыми. Но всякий раз, когда в акте не хватает [для того, чтобы суда были пригодны для использования], преднамеренное мышление не делает их нечистыми, за исключением случаев [кожаного] покрытия сидений [для вагона или седла, которое иногда используется как таковое даже до полной обрезки или отделки].

Jastrow