Quotation к Санхе́дрин 2:3

מֵת לוֹ מֵת, אֵינוֹ יוֹצֵא מִפֶּתַח פַּלְטְרִין שֶׁלּוֹ. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אִם רוֹצֶה לָצֵאת אַחַר הַמִּטָּה, יוֹצֵא, שֶׁכֵּן מָצִינוּ בְדָוִד שֶׁיָּצָא אַחַר מִטָּתוֹ שֶׁל אַבְנֵר, שֶׁנֶּאֱמַר (שם ג) וְהַמֶּלֶךְ דָּוִד הֹלֵךְ אַחֲרֵי הַמִּטָּה. אָמְרוּ לוֹ, לֹא הָיָה הַדָּבָר אֶלָּא לְפַיֵּס אֶת הָעָם. וּכְשֶׁמַּבְרִין אוֹתוֹ, כָּל הָעָם מְסֻבִּין עַל הָאָרֶץ וְהוּא מֵסֵב עַל הַדַּרְגָּשׁ:

Если один из его родственников умирает, он не покидает портал своего дворца, [унизительно для царя выражать скорбное выражение лица людям]. Р. Иегуда говорит: Если он хочет следовать за мусором, он может сделать это, а именно. (2 Царств 3:31): «И пришел царь Давид за мусором». Они возразили: он сделал это только для того, чтобы успокоить людей, [чтобы они узнали, что Давид не советовал Йоаву убить Авнера.] И когда они дают ему еду скорбящего, все сидят на земле, а он сидит на кровати.

Изучите quotation к Санхе́дрин 2:3. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.