Мишна
Мишна

Комментарий к Сукка́ 3:14

רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, יוֹם טוֹב הָרִאשׁוֹן שֶׁל חָג שֶׁחָל לִהְיוֹת בְּשַׁבָּת, וְשָׁכַח וְהוֹצִיא אֶת הַלּוּלָב לִרְשׁוּת הָרַבִּים, פָּטוּר, מִפְּנֵי שֶׁהוֹצִיאוֹ בִרְשׁוּת:

Р. Йосси говорит: Если первый день праздника выпал на субботу, и он забыл и вынул свой лулав в общественное достояние, он не несет ответственности (за жертву за грех), взяв его под (Тора) разрешение. [Это в случае, когда он еще не выполнил свое обязательство принять лулав в то время, когда он вынул его. Но если он выполнил свое обязательство заранее, он несет ответственность, не занимаясь отныне исполнением мицвы. Но как это возможно, что он не выполнил свое обязательство, прежде чем он выполнил его? Если бы он не выполнил это (автоматически) в тот самый момент, когда поднял это! (Ответ :) Такой экземпляр действительно получается, если он перевернул его; ибо человек не выполнил свое обязательство в отношении всех мицвот (такого рода), если он не выполняет их (обращаясь с ними, например, лулав, хадас), в направлении их роста, а именно. (Исход 26:15): "стоящий лес ситтим"—стоя в направлении их роста. Или иначе (например, тот, в котором) он вынул его в сосуде. То, что оно «унизительно» с помощью чего-то другого, не называется «брать». Галаха соответствует Р. Йосси.]

English Explanation of Mishnah Sukkah

Introduction This mishnah is a continuation of yesterday’s mishnah which discussed taking the lulav on the first day of the festival which falls on Shabbat.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

English Explanation of Mishnah Sukkah

Rabbi Yose says: if the first day of the festival fell on Shabbat, and he forgot and carried out his lulav into the public domain, he is not liable, since he brought it out while under the influence [of a religious act]. According to Rabbi Yose, since a person is supposed to take the lulav on Shabbat if it is also the first day of the festival, he is not obligated if he mistakenly carries it out into the public domain. In other words, since he was allowed to take it in the first place, he is excused for making the mistake of carrying it outside. However, if he did this on another day of the festival, meaning if another day of the festival fell on Shabbat, he would be liable since he should not have taken it at all. If he carries it outside into the public domain intentionally he is always liable
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих