Talmud sobre Eruvin 6:7
הָאַחִין הַשֻּׁתָּפִין שֶׁהָיוּ אוֹכְלִין עַל שֻׁלְחַן אֲבִיהֶם וִישֵׁנִים בְּבָתֵּיהֶם, צְרִיכִין עֵרוּב לְכָל אֶחָד וְאֶחָד. לְפִיכָךְ, אִם שָׁכַח אֶחָד מֵהֶם וְלֹא עֵרֵב, מְבַטֵּל אֶת רְשׁוּתוֹ. אֵימָתַי, בִּזְמַן שֶׁמּוֹלִיכִין עֵרוּבָן בְּמָקוֹם אַחֵר, אֲבָל אִם הָיָה עֵרוּב בָּא אֶצְלָן, אוֹ שֶׁאֵין עִמָּהֶן דִּיוּרִין בֶּחָצֵר, אֵינָן צְרִיכִין לְעָרֵב:
Irmãos, parceiros, que comem à mesa do pai e dormem em suas casas, exigem um eruv para cada um. [Isto é o que se entende: Irmãos que comem à mesa do pai e parceiros que comem à mesma mesa. ("coma na mesa do pai") :) Não necessariamente. Eles pegam a comida da casa de seu pai e cada um come em sua própria casa. Da mesma forma, com os parceiros, eles trabalham em parceria com um dono de casa, pegam sua comida e a levam para comer em suas casas. ("e dormem em suas casas") :) E eles, o pai e outras pessoas moram no mesmo pátio. ("Eles exigem um eruv para cada" :) se desejam fazer um eruv com os homens de seu pátio.] Portanto, se um deles esqueceu e não fez um eruv, ele deve negar seu domínio. Quando é isso? Quando levam o eruv para outro lugar [para colocá-lo em uma das casas das outras no pátio. Pois desde que eles devem fazer um eruv e os outros moradores proibirem, eles também proíbem. E todos devem fornecer um pão para um eruv, pois suas habitações são separadas para dormir; além disso, eles não comem literalmente à mesa do pai, mas cada um pega sua comida e a come em sua casa.] Mas se o eruv [de todo o pátio] chegasse até eles [ou seja, à casa de seu pai, eles próprios não estavam sendo constrangido a fornecer um eruv, a casa onde o eruv é colocado sem necessidade de pão] ou se não houvesse [outros] moradores no pátio, [para que outros não os obrigassem a fazer um eruv], eles fazem não exige um eruv, [pois eles são considerados um].