Mishnah
Mishnah

Related sobre Pessachim 3:3

כֵּיצַד מַפְרִישִׁין חַלָּה בְטֻמְאָה בְיוֹם טוֹב, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, לֹא תִקְרָא לָהּ שֵׁם עַד שֶׁתֵּאָפֶה. רַבִּי יְהוּדָה בֶּן בְּתֵירָא אוֹמֵר, תַּטִּיל בְּצוֹנֵן. אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ, לֹא זֶה הוּא חָמֵץ שֶׁמֻּזְהָרִים עָלָיו בְּבַל יֵרָאֶה וּבְבַל יִמָּצֵא, אֶלָּא מַפְרַשְׁתָּהּ וּמַנַּחְתָּה עַד הָעֶרֶב, וְאִם הֶחֱמִיצָה, הֶחֱמִיצָה:

Como o chalá é separado de tumah em um festival? [ie, se a massa se tornou impura, de modo que o chalá retirado dela não é adequado ao consumo por um Cohein, como pode ser separado no festival de Pessach? Não pode ser assado em Pessach, pois não é adequado para consumo. Não pode sobrar para ser queimado à noite, pois pode se tornar chametz. Não é permitido alimentá-lo com cães, pois é proibido destruir alimentos consagrados em um festival.] R. Eliezer diz: Não o chame pelo nome ("chalá") até que esteja assado, [para que cada um ( pão) é adequado para ele, pois de cada pão ele se separa um pouco. E depois de assado, se ele desejar, ele pode separar a chalá completa para todos. Para R. Eliezer sustenta que, se alguém pega (pães) do forno e os coloca em uma cesta, todos combinam para (fins de) chalá.] R. Yehudah diz: Deixe que (a massa separada) seja colocada em água fria (para que não se torne chametz.)] R. Yehoshua disse: Este não é o chametz contra o qual somos exortados em bal yeraeh e bal yimatzeh. [Pois não é dele depois que ele o chama pelo nome, e está escrito (Êxodo 13: 7): "... não vos será visto"—O que é seu, você pode não ver, mas pode ver o dos outros e o dos Exaltados. E este não é seu, nem o do seu vizinho, ainda não tendo chegado às mãos do Cohein. E R. Eliezer sustenta que, se desejar, ele pode pedir (absolvição por sua dedicação), é dedicação em erro, portanto, não dedicação, e, portanto, adequado para ele comer e (considerado) o chametz de um Israelita. E R. Yehoshua sustenta que não dizemos: "Desde que ele deseje, etc." A halachá está de acordo com R. Eliezer.]

Tosefta Pesachim

A woman who collects water that was used by a baker in order to knead [dough] with it for [use] after the Festival, behold, these (i.e., the goods for which she used the dough) are forbidden. Furthermore, women are accustomed to not kneading [dough] after a Festival with water that was heated during the Festival. § [Regarding the question of whether challah (i.e., dough separated for the Kohanim) may be separated during Passover from dough that became impure, and set aside until after Passover, even though it may ferment during Passover, see Pes. 3:3,] Rabbi Eliezer said to Rabbi Yehoshua, how can you possibly say that challah may be separated in a state of impurity during the Festival [and left to ferment], when it is written saying (Ex. 12:19), "leaven may not be found in your houses." Rabbi Yehoshua said to him, behold, [on the seventh day of Passover,] "only that which which may be eaten by every person [may be made by you]" (Ex. 12:16). Rabbi Eliezer said to him, still, the matter hangs in the balance -- who can overbalance it (i.e., what proof can either side bring to prevail in the dispute)? Rabbi Yehoshua said, I will overbalance it, for since what I perform through my own actions (lit., "with my hands") can cause me to violate a negative prohibition, thus [with respect to] that which I leave alone in the state that I found it [without interfering], how can I violate a negative commandment if it was not through my actions?
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo