Miszna
Miszna

Talmud do Nazir 6:11

מִי שֶׁנִּזְרַק עָלָיו אֶחָד מִן הַדָּמִים וְנִטְמָא, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, סוֹתֵר אֶת הַכֹּל. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, יָבִיא שְׁאָר קָרְבְּנוֹתָיו וְיִטְהָר. אָמְרוּ לוֹ, מַעֲשֶׂה בְמִרְיָם הַתַּרְמוֹדִית שֶׁנִּזְרַק עָלֶיהָ אֶחָד מִן הַדָּמִים, וּבָאוּ וְאָמְרוּ לָהּ עַל בִּתָּהּ שֶׁהָיְתָה מְסֻכֶּנֶת, וְהָלְכָה וּמְצָאתָהּ שֶׁמֵּתָה, וְאָמְרוּ חֲכָמִים, תָּבִיא שְׁאָר קָרְבְּנוֹתֶיהָ וְתִטְהָר:

Jeśli pokropiono go jedną z krwi i stał się nieczysty, R. Eliezer mówi: On wszystko wyrównuje. [Nie wszystkie dni (naziretyzmu), ale wszystkie ofiary. R. Eliezer zgadza się ze swoim poglądem, że nazirejczykowi nie wolno pić wina przed wszystkimi (wyżej wymienionymi czynami) po wniesieniu wszystkich ofiar. Tak więc, gdy stał się nieczysty, zanim złożył ofiarę wszystkich, to tak jakby stał się nieczysty rano, zanim złożył ofiarę któregokolwiek z nich. A ofiara, którą przyniósł, jest uważana za złożoną przed „wypełnieniem” (jego naziryzmu).] A mędrcy mówią: On może przynieść inne ofiary i stać się czysty. [(To znaczy, kiedy stanie się czysty.) I nie musi przynosić ponownie ofiary, którą przyniósł, kiedy był czysty. Rabini zgadzają się z poglądem (6: 9), że po jednym akcie wolno pić wino i się golić. Dlatego zanim stał się nieczysty, był zdolny do golenia, a ofiara ta nie jest równoważona. Ale inne ofiary, które złożył w ofierze po tym, jak stał się nieczysty, są z pewnością wyrównane. Pismo wymaga, aby wszystkie ofiary nazirejczyka były przyniesione w czystości.] Powiedzieli mu. Zdarzyło się z Miriam the Tarmodith [(z Tarmod)], że pokropiono dla niej jedną z krwi, a oni przyszli i powiedzieli jej, że jej córka jest poważnie chora—po czym poszła i dowiedziała się, że umarła. A mędrcy powiedzieli: „Niech przyniesie inne ofiary i stanie się czysta”.

Jerusalem Talmud Pesachim

I could think that they may fulfill their obligation with flat cakes for a thanksgiving offering and wafers of a nazir218The question is raised about mazzot which were baked to be used with a thanksgiving offering (Lev. 7:12) or with the offerings required at the end of a vow of nazir(Num. 6:15) but were not used for that purpose, as implied by the text of the Mishnah. Babli 38a as Amoraic statement..The verse says, seven days you shall eat mazzot219Ex. 12:15.; mazzah which may be eaten all seven days. But flat cakes for a thanksgiving offering and wafers of a nazir may not be eaten all seven days220Both kinds of bread may be eaten only on the day of the sacrifice and the following night; if it was intended not to be eaten for a longer period it may not be used even if it was not used for the original purpose.. Rebbi Jonah in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: since flat cakes for a thanksgiving offering and wafers of a nazir may be eaten in the entire domain of the Land of Israel, the presenter could not exclude because of “dwelling place”221The argument really goes the other way. Since the statement at the start of the paragraph (which also in the Yerushalmi seems to be Amoraic as shown by the expression שׁוֹנֶה instead of תַּנֵּי) uses a verse different from the one quoted in the preceding Tannaitic source, it follows that the verse quoted earlier is not applicable. The bread accompanying the animal sacrifices must be consumed at the place prescribed for consumption of the meat.. Rebbi Yose in the name of Rebbi Simeon ben Laqish: this implies that wafers of a nazir may be eaten in the entire domain of the Land of Israel, the presenter could not exclude because of “dwelling place”. One understands about flat cakes for a thanksgiving offering. But it is not so for wafers of a nazir222While during the existence of the Sanctuary at Shilo or after the building of the Temple all sacrifices had to be offered at the place of the Sanctuary, before the building of the Sanctuary at Shiloh and after its destruction voluntary offerings could be given at private altars (“minor elevated places”) whereas obligatory offerings were restricted to altars erected at the place of the Tabernacle or the Ark of Covenant (“principal elevated places”, Gilgal, Nob, and Gibeon); Mishnah Megillah 1:13. Therefore there were times when thanksgiving offerings could be presented anywhere in the Land, but while making a vow of nazir was voluntary, once it was made the sacrifices of nezirut became mandatory.. Rebbi Joḥanan said, there is no nazir here; nezirut is an obligation. Rebbi Abun bar Cahana said, explain it if his purification offering was presented in Shiloh but his elevation and well-being offerings in Nob or Gibeon223Not that they were sacrificed at Nob or Gibeon, but they were sacrificed at the time when Nob or Gibeon were principal elevated places, i. e., the sanctuary at Shiloh was presumed destroyed immediately after the purification sacrifice was offered. Since elevation and well-being offerings are by their nature voluntary (even though in this case they are obligatory), they can be offered at a local sanctuary and the accompanying bread eaten anywhere in the Land.. Rebbi Ḥananiah, Rebbi [Azariah]224It seems that this was his name; the spelling עֶזְרָה in the Leiden text is irregular since Ezra should be spelled with א. asked before Rebbi Mana: Did not the teacher say in the name of Rebbi Yose: Holiday well-being offerings brought at an elevated place are qualified but they are not counted against an obligation of the owner225Well-being sacrifices mostly are voluntary; they can be offered at a local shrine according to all the rules spelled out in Lev. 3. But the holiday offering is obligatory; at a local shrine they cannot satisfy an obligation. Therefore the accompanying bread cannot be eaten at all places.? But it must be for Rebbi Jehudah, as Rebbi Jehudah said, purification and Passover offerings of individuals at a principal elevated place, but no purification and Passover offerings of individuals at a minor elevated place226But all other obligatory sacrifices can be brought locally, including two of the three sacrifices of the nazir.. It only follows Rebbi Simeon, since “Rebbi Simeon said, when one of the bloods was sprinkled, the nazir is permitted to drink wine and to defile himself for the dead.227Mishnah Nazir 6:11 (Note 224). Therefore only the first sacrifice of the nazir is obligatory, the others together with the bread may be offered locally.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset