Mishnah
Mishnah

Related sur Berakhot 1:4

בַּשַּׁחַר מְבָרֵךְ שְׁתַּיִם לְפָנֶיהָ וְאַחַת לְאַחֲרֶיהָ, וּבָעֶרֶב שְׁתַּיִם לְפָנֶיהָ וּשְׁתַּיִם לְאַחֲרֶיהָ. אַחַת אֲרֻכָּה וְאַחַת קְצָרָה. מָקוֹם שֶׁאָמְרוּ לְהַאֲרִיךְ, אֵינוֹ רַשַּׁאי לְקַצֵּר. לְקַצֵּר, אֵינוֹ רַשַּׁאי לְהַאֲרִיךְ. לַחְתֹּם, אֵינוֹ רַשַּׁאי שֶׁלֹּא לַחְתֹּם. וְשֶׁלֹּא לַחְתֹּם, אֵינוֹ רַשַּׁאי לַחְתֹּם:

Le matin, il récite deux bénédictions avant lui (le Shema) ["yotzer ou" et "ahavah"], et une après ["emeth veyatziv"]; et le soir, il récite deux bénédictions avant ["ma'ariv aravim" et ahavath olam "] et deux après [" emeth ve'emunah "et" hashkiveinu "], une longue et l'autre courte. les deux bénédictions qui le précèdent. "Yotzer ou" est long, commençant par "Baruch" et se terminant par "Baruch", tout comme "ma'ariv aravim". "Ahavah" est court, se terminant par "Baruch", mais ne commençant pas par "Baruch."] Lorsque les sages prescrivent l'allongement d'une bénédiction, il n'est pas permis de la raccourcir. Lorsqu'ils prescrivent un raccourcissement, il n'est pas permis de l'allonger. Lorsqu'ils prescrivent la fermeture [avec "Baruch"], il n'est pas permis Lorsqu'ils prescrivent de ne pas fermer [comme dans les bénédictions sur les fruits et sur les mitsvoth], il n'est pas permis de fermer.

Tosefta Berakhot

These are the Berachot (blessings) which are [coined to be] short: One who blesses on fruit, and on mitzvot, the Beracha (blessing) of Zimun, and the last Beracha of Shema. These are the Berachot which are [coined to be] long: the Beracha of Fast Days, and the Beracha of Rosh Hashana, and the Berachot of Yom Kippur. From [the way] a person [says] his Berachot it is recognizable if he a fool or if he is a sage.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Tosefta Berakhot

These are the Berachot (blessings) which begin with [the phrase] Baruch [Ata Hashem] (Blessed are You Hashem). All Berachot begin with [the phrase] Baruch [Ata Hashem] except for the Beracha (blessing) which is adjacent to Shema and a Beracha which is adjacent to another Beracha, in [both of] which [cases] we do not begin with [the phrase] Baruch [Ata Hashem].
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant