Mishnah
Mishnah

Référence sur Zevahim 5:6

הַתּוֹדָה וְאֵיל נָזִיר, קָדָשִׁים קַלִּים, שְׁחִיטָתָן בְּכָל מָקוֹם בָּעֲזָרָה, וְדָמָן טָעוּן שְׁתֵּי מַתָּנוֹת שֶׁהֵן אַרְבַּע, וְנֶאֱכָלִים בְּכָל הָעִיר לְכָל אָדָם, בְּכָל מַאֲכָל, לְיוֹם וָלַיְלָה עַד חֲצוֹת. הַמּוּרָם מֵהֶם כַּיּוֹצֵא בָהֶם, אֶלָּא שֶׁהַמּוּרָם נֶאֱכָל לַכֹּהֲנִים, לִנְשֵׁיהֶם וְלִבְנֵיהֶם וּלְעַבְדֵיהֶם:

Le Todah [offrande d'action de grâce] et le bélier du Nazir [sont des sacrifices dans la catégorie des] Kodashim Kalim [sacrifices d'un moindre degré de sainteté. Ils peuvent être abattus n'importe où dans la cour du Temple et consommés par presque tout le monde, n'importe où à Jérusalem]. Ils sont abattus n'importe où dans la cour du Temple, et leur sang nécessite deux applications, ce qui [revient à] quatre, et ils sont mangés dans toute la ville [de Jérusalem], par quiconque, préparé de quelque manière que ce soit, pendant ce jour et [par la suite] nuit jusqu'à minuit. Les mêmes règles s'appliquent à leurs portions [des sacrifices] [données aux prêtres et à leurs pains - également donnés aux prêtres], sauf que ces portions sont mangées par les prêtres, leurs femmes, leurs enfants et leurs esclaves.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant