Mishnah
Mishnah

Référence sur Shevi'it 1:3

אֶחָד אִילַן סְרָק וְאֶחָד אִילַן מַאֲכָל, רוֹאִין אוֹתָן כְּאִלּוּ הֵם תְּאֵנִים. אִם רְאוּיִם לַעֲשׂוֹת כִּכַּר דְּבֵלָה שֶׁל שִׁשִּׁים מָנֶה בָּאִיטַלְקִי, חוֹרְשִׁים כָּל בֵּית סְאָה בִּשְׁבִילָן. פָּחוֹת מִכָּאן, אֵין חוֹרְשִׁים לָהֶם אֶלָּא לְצָרְכָּן:

Un arbre non fruitier et un arbre fruitier sont tous deux considérés [comme s'ils étaient] des figuiers. S'ils sont capables de produire un bloc de figues pressées de soixante Maneh italiens , on peut labourer tout le Beit Se'ah en raison de leur présence. Moins que cela, on ne peut que labourer [ce dont les arbres] ont besoin.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant