Mischna
Mischna

Tosefta zu Maasrot 3:5

אֵיזוֹ הִיא חָצֵר שֶׁהִיא חַיֶּבֶת בַּמַּעֲשְׂרוֹת, רַבִּי יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר, חָצֵר הַצּוֹרִית, שֶׁהַכֵּלִים נִשְׁמָרִים בְּתוֹכָהּ. רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, כָּל שֶׁאֶחָד פּוֹתֵחַ וְאֶחָד נוֹעֵל, פְּטוּרָה. רַבִּי נְחֶמְיָה אוֹמֵר, כָּל שֶׁאֵין אָדָם בּוֹשׁ מִלֶּאֱכֹל בְּתוֹכָהּ, חַיֶּבֶת. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, כָּל שֶׁנִּכְנָס לָהּ וְאֵין אוֹמֵר מָה אַתָּה מְבַקֵּשׁ, פְּטוּרָה. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, שְׁנֵי חֲצֵרוֹת זוֹ לִפְנִים מִזּוֹ, הַפְּנִימִית חַיֶּבֶת, וְהַחִיצוֹנָה פְּטוּרָה:

Welche Art von Hof erfordert, dass [darin getragene Produkte] den Zehnten erfordern? Rabbi Yishmael sagt: Der Tyrianische Hof, denn die Schiffe sind darin geschützt. Rabbi Akiva sagt: Jeder Hof, den eine Person öffnen und eine andere abschließen darf, ist ausgenommen. Rabbi Nechemiah sagt: Jeder Hof, in dem sich ein Mann nicht schämt zu essen, erfordert den Zehnten. Rabbi Yossi sagt: Jeder Hof, in den eine Person eintreten darf, und niemand sagt zu ihm: "Was suchst du?" macht befreit. Rabbi Yehudah sagt: Wenn es zwei Höfe ineinander gibt, erfordern die inneren Marken den Zehnten und die äußeren sind befreit.

Tosefta Maasrot

One who brings in figs from the field to eat them in a courtyard that is exempt from tithes (see Maasr. 3:5) -- [if] he forgot [to eat them in the courtyard] and he [instead] brought them inside his house, he may take them back out to the courtyard and eat casually from them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers