Mischna
Mischna

Tosefta zu Berakhot 4:3

רַבָּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, בְּכָל יוֹם מִתְפַּלֵּל אָדָם שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֵה. רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר, מֵעֵין שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֵה. רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, אִם שְׁגוּרָה תְפִלָּתוֹ בְּפִיו, יִתְפַּלֵּל שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֵה. וְאִם לָאו, מֵעֵין שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֵה:

R. Gamliel sagt: Man rezitiert jeden Tag achtzehn Segnungen (shemoneh esreh). R. Yehoshua sagt: Was ist mit achtzehn Segnungen vergleichbar? [In der Gemara erklären einige, dass er jeden der mittleren Segnungen kurz rezitiert und mit dem Segen für jeden schließt; und andere, die er sagt: "Lass uns, oh Herr, unsere G-tt, deine Wege kennen" (havineinu), ein Segen, der alle mittleren Segnungen des shemoneh esreh verkörpert, und er kommt zu dem Schluss: "Gesegnet bist du O L-rd, der auf das Gebet hört. "] R. Akiva sagt: Wenn es (das shemoneh esreh) in seinem Mund" gewohnheitsmäßig "ist, [wenn er" gelehrt "und fließend darin ist], rezitiert er shemoneh esreh ;; wenn nicht, rezitiert er, was damit verwandt ist. [Und die Halacha besagt laut R. Akiva, dass man, wenn man nicht fließend spricht oder unter Druck steht, die ersten drei Segnungen und den letzten rezitiert und in der Mitte "Havineinu", wobei Havineinu alle verkörpert mittlerer Segen (mit Ausnahme der Regenzeit, wenn er Havineinu nicht rezitiert, muss er die Bitte um Regen im Segen der Jahre rezitieren; und mit Ausnahme des Abschlusses von Sabbaten und Festen, wenn er muss Havdalah in Chonen Hada'ath rezitieren.]

Tosefta Berakhot

Any [holiday] on which there is no Mussaf [prayer] for example, Chanukah and Purim, on Shacharit and Mincha he prays [the Shmoneh Esreh with] eighteen [Berachot (blessings)] and he says [the paragraph] about the occasion in [the Beracha of] Hodaah (Thanks). And if he did not say [the paragraph] about the occasion, he does not have to go back [to the beginning of Shmoneh Esreh]. And any [holiday] which has on it [the] Mussaf [prayer], for example Rosh Chodesh (New Month), and Chol Hamoed (the intermediate days of Sukkot and Pesach), on Shacharit and Mincha10 he would pray [the prayer of Shmoneh Esreh with] eighteen [Berachot] and he says [the paragraph] about the holiness of the day11 in [the Beracha of] Avodah (Temple Service).12 Rebbi Eliezer says, “[he says the paragraph about the holiness of the day] in [the Beracha of] Hodaah, and if he did not say it then he has to go back [to the beginning of Shmoneh Esreh].” In [the] Mussaf [prayer] he prays [the Shmoneh Esreh consisting of] seven [Berachot] and he says [the paragraph about the] holiness of the day in the middle [Beracha]. [On] Shabbat that fell out on Rosh Chodesh or on Chol Hamoed, during Shacharit and during Mincha he prays [the Shmoneh Esreh prayer that consists of] seven [Berachot] and he says [the paragraph about the] occasion in [the Beracha of] Avodah. Rebbi Eliezer says, “[He says the paragraph about the holiness of the day] in [the Beracha of] Hodaah, and if he did not say it then he has to go back [to the beginning of Shmoneh Esreh].” In [the] Mussaf [prayer] he prays [the Shmoneh Esreh consisting of] seven [Berachot] and he says [the paragraph about the] holiness of the day in the middle [Beracha]. On Shabbat, on Yom Tov (Pesach, Shavuot and Sukkot), and on Yom Kippur] he prays [the Shmoneh Esreh consisting of] seven [Berachot] and he says [the paragraph about the] holiness of the day in the middle [Beracha]. Rabban Shimon Ben Gamliel and Rebbi Yishmael the son of Rebbi Yochanan Ben Beroka say, “Any time that he is supposed to say seven [Berachot in Shmoneh Esreh] he says [the paragraph about the] holiness of the day in the middle [Beracha].”
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Tosefta Berakhot

[On] Yom Tov of Rosh Hashana which falls out to be on Shabbat, Bet Shamai say, “He prays ten [Berachot (blessings) in the Mussaf Shmoneh Esreh]. And he says [the Beracha] for Shabbat by itself and [the Beracha] for Yom Tov by itself, and he says [the Beracha] for Shabbat first.” And Bet Hillel say, “He prays nine [Berachot in the Mussaf Shmoneh Esreh].” [On any other] Yom Tov that falls out to be on Shabbat, Bet Shamai say, “He prays eight [Berachot in the Mussaf Shmoneh Esreh]. And he says [the Beracha] for Shabbat by itself and [the Beracha] for Yom Tov by itself, and he says [the Beracha] for Shabbat first.” And Bet Hillel say, “He prays seven [Berachot in the Mussaf Shmoneh Esreh]. He begins with [the Beracha about] Shabbat and ends with [the Beracha about] Shabbat and he says [the paragraph about] the holiness of the day in the middle [of the middle Beracha].” Rebbi Natan says, “He even seals [the middle Beracha with] Baruch [Ata Hashem] Mekadesh Hashabbat Veyisrael Vehazmanim (Blessed are You Hashem who sanctifies Shabbat, and Israel and the seasons).”
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Tosefta Berakhot

Eighteen Berachot (blessings) that the Sages have established [for the prayer of Shemoneh Esreh have been established] corresponding to eighteen mentionings [of God’s name] that are in [the chapter of Tehillim that begins with] “Ascribe to God, children of princes…” (Tehillim 29) And [a person] should include [the Beracha against] the heretics into [the Beracha] for the Rabbinical Jews, and [the Beracha] for the converts into [the Beracha] for the elders, and [the Beracha] for [King] David into [the Beracha] for [the rebuilding of] Jerusalem. But if he said each one of them separately he has fulfilled his obligation [of praying Shemoneh Esreh].
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers