Talmud zu Eruvin 6:5
בַּעַל הַבַּיִת שֶׁהָיָה שֻׁתָּף לִשְׁכֵנִים, לָזֶה בְיַיִן וְלָזֶה בְיַיִן, אֵינָם צְרִיכִים לְעָרֵב. לָזֶה בְיַיִן וְלָזֶה בְשֶׁמֶן, צְרִיכִים לְעָרֵב. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, אֶחָד זֶה וְאֶחָד זֶה, אֵינָם צְרִיכִים לְעָרֵב:
Wenn ein Hausbesitzer ein Partner mit seinen Nachbarn wäre [in einem Mavui]; mit einem, in Wein und mit einem anderen, in Wein [(Partnerschaft im Allgemeinen, nicht um eines Eruvs willen)], brauchen sie keinen Eruv zu machen. [Dies, wenn sie alle Partner in einem Schiff sind. Und es ist nur eine Partnerschaft in einem Mavui, die mit Wein gültig ist, nämlich. (3: 1): "Ein Eruv und eine Partnerschaft (in einem Mavui) werden mit allen (Lebensmitteln) geschlossen"; Aber ein Hof-Eruv wird nur mit einem Laib hergestellt, wobei Eruv aufgrund von "Wohnen" erhalten wird, und einer, der Wohnung nur mit einem Laib assoziiert. Und wenn er eine Mavui-Partnerschaft mit einem Laib eingegangen ist, nützt dies umso mehr, und diese Laib-Partnerschaft kann auch für einen Eruv herangezogen werden, so dass ein Eruv im Innenhof nicht erforderlich ist. Aber wenn sie eine Partnerschaft mit Wein oder mit anderen Dingen eingegangen sind, müssen sie einen Hof-Eruv eingehen und dürfen sich nicht (allein) auf die Partnerschaft verlassen, damit die Institution des Eruv nicht von den (Köpfen der) Kinder abweicht.] (Wenn er es wäre ein Partner) mit einem in Wein und mit einem anderen in Öl, müssen sie einen Eruv machen. R. Shimon sagt: In beiden Fällen müssen sie keinen Eruv machen. Die Halacha stimmt nicht mit R. Shimon überein.]