Mischna
Mischna

Related zu Beitzah 5:6

מִי שֶׁהָיוּ פֵרוֹתָיו בְּעִיר אַחֶרֶת, וְעֵרְבוּ בְנֵי אוֹתָהּ הָעִיר לְהָבִיא אֶצְלוֹ מִפֵּרוֹתָיו, לֹא יָבִיאוּ לוֹ. וְאִם עֵרַב הוּא, פֵּרוֹתָיו כָּמוֹהוּ:

Wenn einer seine Früchte in einer anderen Stadt hatte und die Männer dieser Stadt einen Eruv machten, um ihm einen Teil seiner Früchte zu bringen, könnten sie ihn nicht bringen, [da er keinen Eruv in diese Stadt gebracht hatte; denn seine Früchte sind wie er (in dieser Hinsicht)]. Und wenn er einen Eruv (in diese Stadt) gemacht hätte, wären seine Früchte wie er.

Tosefta Beitzah (Lieberman)

If anyone has his fruit in another city, and its inhabitants lay an Eruv to come to him, one must not bring him any of his fruit unless his feet were meant to go there. If there is a plenipotentiary there, bring him on behalf of the plenipotentiary.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Vorheriger VersGanzes KapitelNächster Vers