Мишна
Мишна

Талмуд к Макот 3:2

הַטָּמֵא שֶׁאָכַל אֶת הַקֹּדֶשׁ, וְהַבָּא אֶל הַמִּקְדָּשׁ טָמֵא, וְהָאוֹכֵל חֵלֶב, וְדָם, וְנוֹתָר, וּפִגּוּל, וְטָמֵא, הַשּׁוֹחֵט וְהַמַּעֲלֶה בַחוּץ, וְהָאוֹכֵל חָמֵץ בְּפֶסַח, וְהָאוֹכֵל וְהָעוֹשֶׂה מְלָאכָה בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים, וְהַמְפַטֵּם אֶת הַשֶּׁמֶן, וְהַמְפַטֵּם אֶת הַקְּטֹרֶת, וְהַסָּךְ בְּשֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה, וְהָאוֹכֵל נְבֵלוֹת וּטְרֵפוֹת, שְׁקָצִים וּרְמָשִׂים. אָכַל טֶבֶל וּמַעֲשֵׂר רִאשׁוֹן שֶׁלֹּא נִטְּלָה תְרוּמָתוֹ, וּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי וְהֶקְדֵּשׁ שֶׁלֹּא נִפְדּוּ. כַּמָּה יֹאכַל מִן הַטֶּבֶל וִיהֵא חַיָּב, רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר כָּל שֶׁהוּא, וַחֲכָמִים אוֹמְרִים כַּזַּיִת. אָמַר לָהֶם רַבִּי שִׁמְעוֹן, אֵין אַתֶּם מוֹדִים לִי בְּאוֹכֵל נְמָלָה כָּל שֶׁהוּא חַיָּב. אָמְרוּ לוֹ, מִפְּנֵי שֶׁהִיא כִבְרִיָּתָהּ. אָמַר לָהֶן, אַף חִטָּה אַחַת כִּבְרִיָּתָהּ:

(И это те, кто получает полоски и т. Д. »:) тот, кто ест хекдеш в состоянии нечистоты, тот, кто входит в святилище в состоянии нечистоты, тот, кто ест запрещенные жиры, кровь, nothar (оставленные части жертвоприношений сверх установленного времени еды), пигул (жертвы, признанные недействительными из-за ненадлежащего намерения) и нечистая пища, тот, кто убивает или жертвует (жертва) вне (Храм), тот, кто ест хамец в Песах, тот, кто ест или выполняет труд в Йом Кипур, тот, кто смешивает масло [как масло помазания, составленное], тот, кто смешивает ладан (как составлял храмовый ладан), тот, кто помазывает себя маслом помазания [составленное Моисеем], тот, кто ест падаль, трейфа, запретные животные и рептилии, тот, кто ест тевель (пищу без названия) [Призыв из (Левит 22:15): «И они не должны осквернять святыни сынов Израилевых, которые они вознесут к Л «Писание говорит о том, что будет отменено (т. Эвел, из которого будет снята Терума)] и первая десятину, чья Терума не была взята, [это тоже связано со смертельной ответственностью, а именно. (Числа 18:27): «И будут твои терумы за тебя зерною от гумна и т. Д.»] И второй десятины и гекдеша, которые не были искуплены. [Нельзя есть вторую десятину, которая стала нечистой, даже если он в Иерусалиме, если только она не искуплена. И если кто-то съест его в Иерусалиме до того, как он будет искуплен, он получит полоски. Его наставление из (Второзаконие 26:14): «Я не потреблял его в нечистоте»—был ли я нечист и чист; или чист, и нечист. И откуда получено, что вторая десятина, которая стала нечистой, искуплена в Иерусалиме? Из (Второзаконие 14:24): «что ты не можешь этого сделать», «видит», имея в виду еду, как в (Бытие 43:34): «И он взял (пищу) порциями (маасот) от него ". («и хекдеш, который не был искуплен» :) Это прямо не указано, но его наставление происходит от тождества: «грех» (Левит 5:15) - грех (там же 22: 9), от терума. И хотя Писание указывает (там же): «и они умрут за это (терума)», а не за меня (злоупотребление хекдешем), оно (меила) исключено из смерти, но не из увещевания .] Сколько он должен съесть из тевела, чтобы нести ответственность? Р. Шимон говорит: любая сумма. Мудрецы говорят: размером с оливку. Р. Шимон сказал им: неужели вы не признаете, что если кто-нибудь съест муравья, он несет ответственность? [по причине (Левит 11: 423): «… ползающие вещи, которые ползают по земле», независимо от количества] Они сказали ему: потому что это так, как создано. Он сказал им: одно зерно также создано! [Галаха не соответствует Р. Шимону, только то, что имеет (оживляющую) душу, называется «существом».]

Jerusalem Talmud Shevuot

HALAKHAH: “An oath that I shall not drink,” etc. In this case47In Mishnah 5., Rebbi Simeon declares not liable. Rebbi Simeon follows his own opinion, as we have stated there48Mishnah Makkot3:2 Notes 27–32. Tevel is produce from which heave and the heave of tithe have not been removed, whose consumption except at harvest time is a deadly sin.: “How much does he have to eat from ṭevel to be liable? Rebbi Simeon says, anything49In R. Simeon’s opinion, biblical prohibitions are absolute, but infringing on a prohibition in a minute amount, for edibles less than the size of an olive, does not trigger the obligation of a sacrifice. Babli 24a.; but the Sages say, the volume of an olive. Rebbi Simeon told them, do you not agree that one who eats an ant is liable? They told him, because it is a creature. He answered them, also a grain of wheat is a creature50He does not defend his point of view but shows his opponents that even in their opinion a complete fruit or animal is biblically forbidden even if it is smaller than an olive but still visible with the naked eye. This is accepted as practice, cf. Berakhot6:1, Notes 14–18..” In Rebbi Joḥanan’s opinion, why does Rebbi Simeon declare not liable? Rebbi Ze`ira said, Rebbi Simeon follows his own opinion. It was stated in the name of Rebbi Simeon: You shall deprive yourselves51Lev. 16:29., of what is permitted to you, not of what is forbidden to you52Eating non-kosher food violates a simple prohibition; breaking the fast on the Day of Atonement is a severe sin subjecting the unrepentant sinner to extirpation. R. Simeon declares eating non-kosher food on the Day of Atonement as violation of a simple prohibition (which if committed inadvertently does not make the perpetrator liable for a sacrifice). If the stringent prohibition of the Day of Atonement does not include forbidden food then an oath which never can lead to extirpation cannot include forbidden food either..
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Предыдущий стихПолная главаСледующий стих