Справочник к Техарот 6:9

הַפָּרָן, רְשׁוּת הַיָּחִיד לַשַּׁבָּת וּרְשׁוּת הָרַבִּים לַטֻּמְאָה. וְכֵן הַצְּדָדִין. רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, הַצְּדָדִין, רְשׁוּת הַיָּחִיד לְכָךְ וּלְכָךְ:

Форум - это частный домен в отношении Шаббата, но публичный домен в отношении нечистоты; и аналогичным образом стороны [форума также являются частным доменом в отношении Шаббата и общественным достоянием в отношении примесей]. Раввин Меир говорит: стороны являются частной областью в отношении обоих.

Jastrow