Справочник к Техарот 6:10

הָאִסְטְוָנִית, רְשׁוּת הַיָּחִיד לַשַּׁבָּת וּרְשׁוּת הָרַבִּים לַטֻּמְאָה. חָצֵר שֶׁהָרַבִּים נִכְנָסִים בָּזוֹ וְיוֹצְאִים בָּזוֹ, רְשׁוּת הַיָּחִיד לַשַּׁבָּת וּרְשׁוּת הָרַבִּים לַטֻּמְאָה:

Колоннада - это частный домен в отношении Шаббата, но публичный домен в отношении нечистоты. Внутренний двор, в который массы входят через один [вход] и выходят через другой, является частным доменом в отношении Шаббата, но общественным достоянием в отношении нечистоты.

Jastrow