Справочник к Орла́ 2:10

תְּבָלִין, שְׁנַיִם וּשְׁלֹשָׁה שֵׁמוֹת מִמִּין אֶחָד, אוֹ מִשְּׁלֹשָׁה, אָסוּר, וּמִצְטָרְפִין. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, שְׁנַיִם וּשְׁלֹשָׁה שֵׁמוֹת מִמִּין אֶחָד, אוֹ שְׁנֵי מִינִין מִשֵּׁם אֶחָד, אֵינָן מִצְטָרְפִין:

Специи двух или трех [категорий запретов], одного вида или трех различных видов специй [одной категории запрета] создают смесь, которую нельзя объединять вместе. Раввин Шимон говорит, что смесь двух или трех категорий запрета одного вида или двух видов одной категории запрета не объединяются.

Jastrow