Справочник к Келим 29:5

חוּט מֹאזְנַיִם שֶׁל חֶנְוָנִים, שֶׁל בַּעֲלֵי בָתִּים טֶפַח. יַד הַקֻּרְדֹּם מִלְּפָנָיו, טֶפַח. שְׁיָרֵי יַד הַפַּרְגּוֹל, טֶפַח. יַד מַקֶּבֶת שֶׁל יָד שֶׁל מְפַתְּחֵי אֲבָנִים, טָפַח:

Шнур весов лавочников или домохозяев [считается соединенным до длины] одной ширины. Вал топора, находящийся перед рукояткой, [считается соединенным на длину] одной ширины. Остатки компаса [считаются соединенными с компасом на длину до] одной ширины. Рукоятка зубила каменщика [считается соединенной с долотом на длину] одной ширины.

Jastrow

Jastrow

Jastrow