Мишна́ к Кила́им 7:8
עָצִיץ נָקוּב מְקַדֵּשׁ בַּכֶּרֶם, וְשֶׁאֵינוֹ נָקוּב אֵינוֹ מְקַדֵּשׁ. וְרַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, זֶה וְזֶה אוֹסְרִין וְלֹא מְקַדְּשִׁין. הַמַּעֲבִיר עָצִיץ נָקוּב בַּכֶּרֶם, אִם הוֹסִיף בְּמָאתַיִם, אָסוּר:
Перфорированный цветочный горшок [в винограднике, в который были посажены семена зерна], запрещен на винограднике. Но один [цветочный горшок], который не перфорирован, не запрещен. Но раввин Шимон говорит: «[перфорированные и неперфорированные] запрещены [нельзя сажать в них], но [если кто-то сажает в них], они не делают запрещенными [поскольку он не чувствует, что сажает прямо в землю] , Если на винограднике есть перфорированный цветочный горшок, если он увеличен на одну двести, это запрещено.
Mishnah Demai
A perforated pot is considered like land. If one gave terumah from [produce grown in] the soil for [produce grown in] a perforated pot, or from [produce grown in] a perforated pot for [produce grown in] the soil, his terumah is terumah. [If he gave terumah] from [produce grown in] a pot that was not perforated for [produce grown in] a pot that was perforated, [it is] terumah, but he must go back and give terumah again. [If he gave terumah] from [produce grown in] a perforated pot for [produce grown in] a pot which was not perforated, [it is] terumah, but it may not be eaten until he first gives terumah and tithes for it.
Ask RabbiBookmarkShareCopy