Mesorat%20hashas к Санхе́дрин 6:6
נִתְעַכֵּל הַבָּשָׂר, מְלַקְּטִין אֶת הָעֲצָמוֹת וְקוֹבְרִין אוֹתָן בִּמְקוֹמָן. וְהַקְּרוֹבִים בָּאִים וְשׁוֹאֲלִין בִּשְׁלוֹם הַדַּיָּנִים וּבִשְׁלוֹם הָעֵדִים, כְּלוֹמַר שֶׁאֵין בְּלִבֵּנוּ עֲלֵיכֶם כְּלוּם, שֶׁדִּין אֱמֶת דַּנְתֶּם. וְלֹא הָיוּ מִתְאַבְּלִין, אֲבָל אוֹנְנִין, שֶׁאֵין אֲנִינוּת אֶלָּא בַלֵּב:
Когда плоть разлагается [и он уже получил искупление своей смертью и унижением], кости собраны и похоронены на их месте [в склепах предков], и род (умершего) приходят и просят благополучия судьи и свидетели, а именно: «Мы ничего не имеем против вас, потому что вы судили праведный суд». И они не будут оплакивать их (публично), [чтобы их унижение стало для них искуплением. Другие говорят: потому что траур (авейлут) происходит, когда могила закрыта верхним камнем, и в это время они не оплакиваются, потому что их искупление не завершено, пока не разложится плоть; и так как траур был отодвинут, он остается таким.] Но они будут оплакивать их, потому что «плач» (aninuth) находится только в сердце.
Изучите mesorat%20hashas к Санхе́дрин 6:6. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.