Liturgy к Ядаим 1:3
הַמַּיִם שֶׁנִּפְסְלוּ מִשְּׁתִיַּת הַבְּהֵמָה, בְּכֵלִים, פְּסוּלִים. וּבְקַרְקָעוֹת, כְּשֵׁרִים. נָפַל לְתוֹכָן דְּיוֹ, קוֹמוֹס, וְקַנְקַנְתּוֹם וְנִשְׁתַּנּוּ מַרְאֵיהֶן, פְּסוּלִין. עָשָׂה בָהֶם מְלָאכָה אוֹ שֶׁשָּׁרָה בָהֶן פִּתּוֹ, פְּסוּלִין. שִׁמְעוֹן הַתִּמְנִי אוֹמֵר, אֲפִלּוּ נִתְכַּוֵּן לִשְׁרוֹת בָּזֶה וְנָפַל לַשֵּׁנִי, כְּשֵׁרִים:
Что касается воды, которая стала непригодной для питья животными, если они находятся в [любых видах] сосудах, они недопустимы [для мытья рук]; и если они находятся в земле [то есть в канаве], они действительны [для того, чтобы омыться ими, погрузив в них руки]. Если чернила, сок или металлический краситель попадают в них и изменяют их внешний вид, они недопустимы [т.е. воды недопустимы для мытья]. Если они использовались для какой-либо профессии, или если кто-то впитал в себя хлеб, они недействительны. Шимон, сказал Теймани: даже если кто-то намеревался [впитать свой хлеб] в эти [воды], и он упал в эти [воды], они действительны [для умывания].
Изучите liturgy к Ядаим 1:3. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.