Mishnah%20in%20talmud sobre Brachot 8:2

בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, נוֹטְלִין לַיָּדַיִם, וְאַחַר כָּךְ מוֹזְגִין אֶת הַכּוֹס. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, מוֹזְגִין אֶת הַכּוֹס וְאַחַר כָּךְ נוֹטְלִין לַיָּדָיִם:

Beth Shammai diz: Primeiro as mãos são lavadas e depois o copo de vinho é derramado. [Pois se você disser que primeiro o copo de vinho é derramado, talvez gotas caiam do lado de fora do copo e se tornem mansos (ritualmente imundos) por causa de suas mãos. Pois as mãos, antes de serem lavadas, são de tumah de segunda ordem (impureza), e transmitem tumah de primeira ordem a líquidos, que, por sua vez, tornam a parte externa do copo mais suave. Para líquidos que se tornaram mansos, comunique tumah aos vasos por ordem rabínica. Eles eram indulgentes em relação a esse tumah, pois se a parte externa de um vaso se tornasse mansa por líquidos impuros, nem seu interior, nem suas mãos, nem sua borda se tornavam mansos. E Beth Shammai sustenta que é proibido fazer uso de uma embarcação cujo exterior é manso, mesmo que o seu interior não se torne manso—um decreto para que as gotas não caiam de dentro para fora do copo, e as gotas se mancam por causa do exterior e, por sua vez, transmitem tumah às mãos. E porque é proibido usar um vaso cujo exterior é manso, primeiro as mãos são lavadas e depois o vinho é derramado, de modo que as gotas do lado de fora não se mantenham pelas mãos e tornam a parte externa do copo mansa. use o copo de forma ilícita.] E Beth Hillel diz: Primeiro o copo é derramado e depois as mãos são lavadas. [Beth Hillel sustenta que não é proibido o uso de uma embarcação cujo exterior seja manso. Portanto, primeiro ele derrama o copo e bebe, e depois lava as mãos. Pois, se você disser que ele lava primeiro e depois derrama o copo, pode ser que a parte externa do copo seja domada, sendo permitido usar um vaso cujo lado de fora é domado, e pode ser que as mãos dele não estejam completamente secas, de modo que a parte externa do vaso transmita tumah à água em suas mãos, e essa água, tendo se tornado tumah de primeira ordem, torna suas mãos domadas e ele come com mãos "sujas".]

Explore mishnah%20in%20talmud sobre Brachot 8:2. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.