Miszna
Miszna

Odniesienie do Sukka 5:1

הֶחָלִיל חֲמִשָּׁה וְשִׁשָּׁה. זֶהוּ הֶחָלִיל שֶׁל בֵּית הַשּׁוֹאֵבָה, שֶׁאֵינָה דּוֹחָה לֹא אֶת הַשַּׁבָּת וְלֹא אֶת יוֹם טוֹב. אָמְרוּ, כָּל מִי שֶׁלֹּא רָאָה שִׂמְחַת בֵּית הַשּׁוֹאֵבָה, לֹא רָאָה שִׂמְחָה מִיָּמָיו:

Chalil [(Było tam wiele różnych rodzajów instrumentów, ale ponieważ chalil jest słyszalny ponad innymi, otrzymuje wyraźną wzmiankę.)] —pięć i sześć [czasami pięć, czasem sześć. Jeśli pierwszy dzień festiwalu wypadł w szabat—sześć; jeśli w dzień powszedni—pięć. Albowiem nie zastępuje on ani szabatu, ani święta.] To jest kielich z Simchath Bet-Ha-Szojewa [tak zwany, ponieważ cała radość polega na czerpaniu (sziwa) wody do libacji, zgodnie z (Izajasz 12: 3): „I z radością będziecie czerpać wodę ”], która nie przewyższa ani szabatu, ani święta. Powiedzieli: „Kto nie widział Simchath Beth Hashoeva, nigdy nie widział radości w swoim życiu”.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Cały rozdziałNastępny werset