Mishnah
Mishnah

Talmud su 'Uqsin 3:12

אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי, עָתִיד הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְהַנְחִיל לְכָל צַדִּיק וְצַדִּיק שְׁלשׁ מֵאוֹת וַעֲשָׂרָה עוֹלָמוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר (משלי ח), לְהַנְחִיל אֹהֲבַי יֵשׁ וְאֹצְרֹתֵיהֶם אֲמַלֵּא. אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן חֲלַפְתָּא, לֹא מָצָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא כְּלִי מַחֲזִיק בְּרָכָה לְיִשְׂרָאֵל אֶלָּא הַשָּׁלוֹם, שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים כט), ה' עֹז לְעַמּוֹ יִתֵּן ה' יְבָרֵךְ אֶת עַמּוֹ בַשָּׁלוֹם:

Il rabbino Yehoshua ben Levi disse: In futuro, il Santo, benedetto sia Lui, lascerà in eredità a ogni persona giusta trecentodieci mondi, come dice il versetto (Proverbi 8:21), "Lasciare in eredità la sostanza [letteralmente : "yesh", il cui valore numerico è trecentodieci] per i Miei cari, e io riempirò i loro tesori ". Il rabbino Shimon ben Chalafta disse: Il Santo, sia benedetto, non trovò alcuna nave che potesse [sufficientemente] contenere la benedizione per Israele, salvo la pace, come dice il versetto, (Salmi 29:11) "Hashem darà forza alla sua nazione, Hashem benedirà la sua nazione con la pace ".

Jerusalem Talmud Nedarim

79Cf. Babli Sukkah 28a. Hillel the Elder had eighty pairs of students. The greatest among them was Jonathan ben Uzziel, the least important Rabban Joḥanan ben Zakkai. Once he fell sick and all came to visit him. Rabban Joḥanan ben Zakkai waited in the courtyard. He said to them, where is the least important among you who is a head in wisdom and a head for generations? Unnecessary to speak of the greatest among you! They said, he is in the courtyard. He said to them, let him enter. When he entered, he said to them “to let my lovers inherit substance; their treasuries I shall fill.80Prov. 8:21. Cf. Mishnah Uqeṣin 3:12.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo