Related%20passage su Sukkah 1:11

הָעוֹשֶׂה סֻכָּתוֹ כְּמִין צְרִיף, אוֹ שֶׁסְּמָכָהּ לְכֹתֶל, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר פּוֹסֵל, מִפְּנֵי שֶׁאֵין לָהּ גָּג, וַחֲכָמִים מַכְשִׁירִין. מַחְצֶלֶת קָנִים גְּדוֹלָה, עֲשָׂאָהּ לִשְׁכִיבָה, מְקַבֶּלֶת טֻמְאָה וְאֵין מְסַכְּכִין בָּהּ. לְסִכּוּךְ, מְסַכְּכִין בָּהּ וְאֵינָהּ מְקַבֶּלֶת טֻמְאָה. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, אַחַת קְטַנָּה וְאַחַת גְּדוֹלָה, עֲשָׂאָהּ לִשְׁכִיבָה, מְקַבֶּלֶת טֻמְאָה וְאֵין מְסַכְּכִין בָּהּ. לְסִכּוּךְ, מְסַכְּכִין בָּהּ וְאֵינָהּ מְקַבֶּלֶת טֻמְאָה:

Se uno fa la sua succah a forma di cono, [in modo che non abbia un tetto], o se la sostiene su una parete, [inclinando le cime delle canne al muro, le canne inclinate verso il basso verso il suolo ], R. Eliezer lo governa pasul perché manca un tetto. [Non è chiaro cosa sia il tetto e cosa sia il muro. Perché una tenda inclinata non è chiamata tenda, ma solo una che ha il tetto (almeno) di un soffio a mano.] E i saggi la governano kasher. [L'halachah è conforme a R. Eliezer.] Un grande tappetino di canna realizzato per reclinare acquisisce tumah e non può essere usato per lo schach. Per lo schach, può essere usato per lo schach e non acquisisce il tumah. [Rispetto a un piccolo tappetino, non vi è alcuna differenza di opinione, tutti d'accordo sul fatto che sia fatto per reclinare e non per schach (copertura del tetto). Dove differiscono? Rispetto ad un grande tappetino. Il primo tanna sostiene che uno grande è fatto per schach e uno piccolo per reclinare. E le sue parole devono essere comprese in questo modo: un grande tappetino è fatto per schach, ma se afferma espressamente che lo sta facendo per reclinare, acquisisce tumah e non può essere usato come schach. "Per lo schach, può essere usato per lo schach": Questo deve essere inteso come segue: E un piccolo tappetino è fatto per reclinare; ma se afferma espressamente che lo sta facendo per schach, può essere usato come schach.] R. Eliezer dice: Sia piccolo che grande sono fatti [ab initio] per reclinare. [Pertanto,] [anche di grandi dimensioni] acquisisce tumah e non può essere usato come schach. [Ma se ha espressamente dichiarato che deve] essere usato per lo schach, può essere usato come schach e non acquisisce il tumah. [L'halachah è conforme a R. Eliezer.]

Esplora related%20passage su Sukkah 1:11. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.