Related%20passage su Middot 3:5

וְטַבָּעוֹת הָיוּ לִצְפוֹנוֹ שֶׁל מִזְבֵּחַ, שִׁשָּׁה סְדָרִים שֶׁל אַרְבַּע אַרְבַּע, וְיֵשׁ אוֹמְרִים, אַרְבָּעָה שֶׁל שֵׁשׁ שֵׁשׁ, שֶׁעֲלֵיהֶן שׁוֹחֲטִין אֶת הַקֳּדָשִׁים. בֵּית הַמִּטְבָּחַיִם הָיָה לִצְפוֹנוֹ שֶׁל מִזְבֵּחַ, וְעָלָיו שְׁמֹנָה עַמּוּדִים נַנָּסִין, וּרְבִיעִין שֶׁל אֶרֶז עַל גַּבֵּיהֶן, וְאֻנְקְלָיוֹת שֶׁל בַּרְזֶל הָיוּ קְבוּעִין בָּהֶם, וּשְׁלֹשָׁה סְדָרִים הָיוּ לְכָל אֶחָד וְאֶחָד, שֶׁבָּהֶם תּוֹלִין. וּמַפְשִׁיטִין עַל שֻׁלְחָנוֹת שֶׁל שַׁיִשׁ שֶׁבֵּין הָעַמּוּדִים:

C'erano anelli [nel pavimento] a nord dell'altare. [Erano sistemati] sei file con quattro anelli [in ciascuno], mentre alcuni dicono [c'erano] quattro file con sei anelli [in ciascuno], attraverso i quali avrebbero massacrato i santi [sacrifici]. L'area di macellazione era a nord dell'altare. C'erano otto bassi pilastri di pietra e su di essi erano posti quadrati di legno di cedro. Furono attaccati ganci di ferro e [ogni blocco] aveva tre file di ganci da dove pendevano e scuoiavano gli animali, [quindi ponendo la carne] su tavoli di marmo [che erano] tra i pilastri.

Esplora related%20passage su Middot 3:5. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.