Mishnah
Mishnah

Mishnà su Kelim 26:5

אֵלּוּ עוֹרוֹת טְמֵאִין מִדְרָס, עוֹר שֶׁחִשַּׁב עָלָיו לְשָׁטִיחַ, עוֹר סְקֹרְטְיָא, עוֹר קָטָבֹלְיָא, עוֹר הַחַמָּר, עוֹר הַכַּתָּן, עוֹר הַכַּתָּף, עוֹר הָרוֹפֵא, עוֹר הָעֲרִיסָה, עוֹר הַלֵּב שֶׁל קָטָן, עוֹר הַכַּר, עוֹר הַכֶּסֶת, מִדְרָס. עוֹר הַסָּרוֹק, עוֹר הַסּוֹרֵק, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, מִדְרָס. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, טְמֵא מֵת:

Le seguenti pelli sono sensibili all'impurità dei midra : una pelle che si intendeva usare come tappeto, una pelle usata come grembiule, una pelle usata come copriletto, una pelle usata da un asino, una pelle usata da un lavoratore di lino, una pelle usata da un facchino [che porta pesi sulle spalle], una pelle usata da un medico, una pelle usata per una culla, una pelle [usata come bavaglino] per il petto di un bambino, una pelle per un cuscino, una pelle per una coperta; [tutti questi sono suscettibili di] impurità midras . Per quanto riguarda una pelle usata per [avvolgere] la lana pettinata e una pelle usata da un pettinatore di lana [per mettersi sulle sue ginocchia], il rabbino Eliezer dice: [è suscettibile di] impurità midras ; e i saggi dicono: [è suscettibile solo di] impurità di cadavere.

Mishnah Parah

A flask for hatat waters whose outer part has become unclean, its inner part also becomes unclean, and it conveys uncleanness to another flask, and the other to another, even if they are a hundred. A bell and a clapper are regarded as connected. In the case of a spindle stick used for coarse material, one should not sprinkle on its stick or ring, but if he sprinkled on one, both are regarded as having been sprinkled upon. A spindle stick used for flax they are regarded as connected. If a leather cover of a crib is fastened to its knobs, both are regarded as connected. The base is not regarded as connected either in respect of uncleanness or cleanness. All drilled handles of utensils are regarded as connected. Rabbi Yohanan ben Nuri says: also those that are wedged into holes in the utensils.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo