Mishnah
Mishnah

Talmud sur Oktzim 3:12

אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי, עָתִיד הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְהַנְחִיל לְכָל צַדִּיק וְצַדִּיק שְׁלשׁ מֵאוֹת וַעֲשָׂרָה עוֹלָמוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר (משלי ח), לְהַנְחִיל אֹהֲבַי יֵשׁ וְאֹצְרֹתֵיהֶם אֲמַלֵּא. אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן חֲלַפְתָּא, לֹא מָצָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא כְּלִי מַחֲזִיק בְּרָכָה לְיִשְׂרָאֵל אֶלָּא הַשָּׁלוֹם, שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים כט), ה' עֹז לְעַמּוֹ יִתֵּן ה' יְבָרֵךְ אֶת עַמּוֹ בַשָּׁלוֹם:

Rabbi Yehoshua ben Levi a dit: Dans le futur, le Saint, béni soit-Il, léguera à chaque personne juste trois cent dix mondes, comme le dit le verset, (Proverbes 8:21), "Pour léguer de la substance [littéralement : 'yesh', dont la valeur numérique est de trois cent dix] pour mes bien-aimés, et je remplirai leurs trésors. " Le rabbin Shimon ben Chalafta a dit: Le Saint, béni soit-Il, n'a trouvé aucun récipient qui puisse [suffisamment] contenir la bénédiction pour Israël, sauf pour la paix, comme le dit le verset, (Psaumes 29:11) "Hachem donnera de la force à Son nation, Hachem bénira sa nation par la paix. "

Jerusalem Talmud Nedarim

79Cf. Babli Sukkah 28a. Hillel the Elder had eighty pairs of students. The greatest among them was Jonathan ben Uzziel, the least important Rabban Joḥanan ben Zakkai. Once he fell sick and all came to visit him. Rabban Joḥanan ben Zakkai waited in the courtyard. He said to them, where is the least important among you who is a head in wisdom and a head for generations? Unnecessary to speak of the greatest among you! They said, he is in the courtyard. He said to them, let him enter. When he entered, he said to them “to let my lovers inherit substance; their treasuries I shall fill.80Prov. 8:21. Cf. Mishnah Uqeṣin 3:12.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant