Mishnah
Mishnah

Talmud sur Berakhot 6:1

כֵּיצַד מְבָרְכִין עַל הַפֵּרוֹת. עַל פֵּרוֹת הָאִילָן אוֹמֵר, בּוֹרֵא פְּרִי הָעֵץ, חוּץ מִן הַיַּיִן, שֶׁעַל הַיַּיִן אוֹמֵר בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן. וְעַל פֵּרוֹת הָאָרֶץ אוֹמֵר בּוֹרֵא פְּרִי הָאֲדָמָה, חוּץ מִן הַפַּת, שֶׁעַל הַפַּת הוּא אוֹמֵר הַמּוֹצִיא לֶחֶם מִן הָאָרֶץ. וְעַל הַיְרָקוֹת אוֹמֵר בּוֹרֵא פְּרִי הָאֲדָמָה. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, בּוֹרֵא מִינֵי דְשָׁאִים:

Quelle bénédiction fait-on sur les fruits? Sur les fruits de l'arbre, il dit: "Qui crée le fruit de l'arbre"—à l'exception du vin [(en raison de la particularité duquel ils lui ont attribué une bénédiction spéciale, comme ils l'ont fait pour le pain)], sur lequel il dit: "Qui crée le fruit de la vigne." Sur les fruits de la terre il dit: "Qui crée le fruit de la terre"—à l'exception du pain, sur lequel il dit: "Qui fait sortir le pain de la terre". Sur les légumes, il dit: "Qui crée le fruit de la terre". R. Yehudah dit: "Qui crée des variétés d'herbiage." [Car il y a parmi les fruits de la terre des herbes et des graines, comme les légumineuses, et R. Yehudah a besoin d'une bénédiction particulière pour chaque espèce. La halakha n'est pas conforme à R. Yehudah. Quant à notre apprentissage que l'on dit «Qui crée le fruit de la terre» pour les légumes, cela s'applique aux légumes qui sont généralement consommés crus et sont consommés crus, ou qui sont généralement cuits et sont consommés cuits. Mais pour ceux qui sont généralement mangés crus et sont mangés cuits, ou qui sont généralement mangés cuits et sont mangés crus, il dit seulement «shehakol». Et pour les légumes qui se mangent crus ou cuits, on dit "Qui crée le fruit de la terre" qu'il les mange crus ou cuits.]

Jerusalem Talmud Sukkah

MISHNAH: Rebbi Eliezer said, a person is obligated to eat fourteen meals in the sukkah, one during daytime and one in the night. But the Sages are saying, there is no fixed amount except only for the night of the first day of the holiday76The start of the holiday of Tabernacles, when the benedictions for the sukkah have to be recited. At all other times one may not eat a meal outside the sukkah, but no meals are prescribed.. In addition, Rebbi Eliezer said, one who did not eat on the first day of the holiday makes it up in the night of the last day of the holiday77The holiday is seven days, with a full holiday at the beginning; also the obligation of sukkah is seven days (Lev. 23:34,42). The eighth day is a separate holiday (Lev. 23:36, Num. 29:35). R. Eliezer counts the meal in the evening of the Eighth Day as making up for the missed one on the First day even though it cannot be valid in the sukkah.. But the Sages are saying, this cannot be made up, and on this it was said78Eccl1:15., what is distorted cannot be fixed, and a deficiency cannot be filled.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Chapitre completVerset suivant