Mishnah
Mishnah

Référence sur Mikvaot 5:6

גַּל שֶׁנִּתְלַשׁ וּבוֹ אַרְבָּעִים סְאָה, וְנָפַל עַל הָאָדָם וְעַל הַכֵּלִים, טְהוֹרִים. כָּל מָקוֹם שֶׁיֶּשׁ בּוֹ אַרְבָּעִים סְאָה, טוֹבְלִין וּמַטְבִּילִין. מַטְבִּילִין בַּחֲרִיצִין וּבִנְעָצִים וּבְפַרְסַת הַחֲמוֹר הַמְעֹרֶבֶת בַּבִּקְעָה. בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, מַטְבִּילִין בְּחַרְדָּלִית. בֵּית הִלֵּל אוֹמְרִים, אֵין מַטְבִּילִין. וּמוֹדִים שֶׁהוּא גוֹדֵר כֵּלִים וְטוֹבֵל בָּהֶם. וְכֵלִים שֶׁגָּדַר בָּהֶם, לֹא הֻטְבְּלוּ:

En ce qui concerne une vague qui s'est détachée [de la mer], et qui contient quarante se'ah [une unité spécifique de volume], si elle est tombée sur une personne ou sur des navires, elles sont pures. Tout endroit qui a quarante se'ah , on peut plonger, et faire immerger [d'autres objets]. On peut immerger [des objets] dans des tranchées, et dans des fossés, et dans les pistes [creusées] d'ânes mélangés dans [et reliés, bien que de petites ouvertures dans le flanc de la montagne, à un mikvé contenant quarante se'ah qui est également dans] le vallée. Beit Shammai dit: on peut immerger [des objets] dans les ruisseaux. Beit Hillel dit: on ne peut pas s'y immerger. Et ils conviennent que l'on peut clôturer [les eaux de ruissellement] avec des navires et s'y immerger. Et les navires avec lesquels on a clôturé [les eaux de ruissellement] n'ont pas été immergés.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant