Référence sur Makhshirin 5:7
הַמַּיִם הָעוֹלִין בַּסְּפִינָה וּבָעֵקֶל וּבַמְּשׁוֹטוֹת, אֵינָן בְּכִי יֻתַּן. בַּמְּצוֹדוֹת וּבָרְשָׁתוֹת וּבַמִּכְמָרוֹת, אֵינָן בְּכִי יֻתַּן. וְאִם נִעֵר, בְּכִי יֻתַּן. הַמּוֹלִיךְ אֶת הַסְּפִינָה לַיָּם הַגָּדוֹל לְצָרְפָהּ, הַמּוֹצִיא מַסְמֵר לַגְּשָׁמִים לְצָרְפוֹ, הַמַּנִּיחַ אֶת הָאוּד בַּגְּשָׁמִים לְכַבּוֹתוֹ, הֲרֵי זֶה בְכִי יֻתַּן:
L'eau qui monte sur un bateau, sur le ballast ou sur les rames n'atteint pas BeKhi Yutan . [Cela arrive] sur des pièges, ou sur des filets, ou sur des filets de pêche n'atteint pas BeKhi Yutan . Et s'il les secoue, cela réalise BeKhi Yutan . [Si] on fait naviguer son bateau vers la grande mer pour le renforcer, [ou si] on prend un clou vers la pluie pour le renforcer, [ou si] on pose une marque [qui brûle] sous la pluie pour l'éteindre cela - cela réalise BeKhi Yutan .