Référence sur Édouyot 7:2
הֵעִיד רַבִּי צָדוֹק עַל צִיר חֲגָבִים טְמֵאִים, שֶׁהוּא טָהוֹר. שֶׁמִּשְׁנָה רִאשׁוֹנָה, חֲגָבִים טְמֵאִים שֶׁנִּכְבְּשׁוּ עִם חֲגָבִים טְהוֹרִים, לֹא פָסְלוּ צִירָן:
R. Tzaddok a déclaré au sujet de la saumure de criquets impurs qu'elle était propre. Pour une Mishna antérieure (enseignée): Les criquets impurs qui ont été marinés avec des sauterelles propres n'invalident pas leur saumure. [Ils ont été indulgents à l'égard des criquets impurs pour ne pas interdire leur mélange, car ils n'ont pas de sang, mais seulement une sorte d'humidité. Ce fut la première Mishna. Et le témoignage de R. Tzaddok a ajouté à cette Michna pour dire qu'elle est pure. Non seulement il n'interdit pas son mélange, mais il est lui-même propre.]
Mishnah Makhshirin
There are seven liquids: dew, water, wine, oil, blood, milk and bees’ honey. Hornets’ honey does not cause susceptibility to uncleanness and may be eaten.
Ask RabbiBookmarkShareCopy