Référence sur Haguiga 1:4
יִשְׂרָאֵל יוֹצְאִין יְדֵי חוֹבָתָן בִּנְדָרִים וּנְדָבוֹת וּבְמַעְשַׂר בְּהֵמָה, וְהַכֹּהֲנִים בַּחַטָּאוֹת וּבָאֲשָׁמוֹת וּבַבְּכוֹר וּבֶחָזֶה וָשׁוֹק, אֲבָל לֹא בָעוֹפוֹת וְלֹא בַמְּנָחוֹת:
Les Israélites (c'est-à-dire les non-Cohanim) remplissent leur obligation [des offrandes de paix de joie] avec des vœux, des dons et la dîme de la bête, [il est écrit (Deutéronome 16:14): "Et vous vous réjouirez de votre fête " —pour inclure toutes les variétés de joie (c'est-à-dire de viande), le verset ne nécessitant que de la joie. Et le maître a dit: "Il n'y a de joie que dans la viande", et ce sont de la viande.] Et les Cohanim (remplissent leur obligation) avec des offrandes pour le péché, des offrandes de culpabilité, le bechor (le premier), la poitrine et l'épaule; mais pas avec des oiseaux et des offrandes de repas, [il est écrit: «Et vous vous réjouirez de votre fête (chagecha)», les Écritures déclarant par la présente: Réjouissez-vous de ce dont l'offrande de fête (chagigah) est apportée— pour exclure les oiseaux et l'offrande de repas, le chagigah n'en étant pas apporté.]