Mishnah
Mishnah

Référence sur Arakhin 9:5

כֹּל שֶׁהוּא לִפְנִים מִן הַחוֹמָה, הֲרֵי הוּא כְבָתֵּי עָרֵי חוֹמָה, חוּץ מִן הַשָּׂדוֹת. רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, אַף הַשָּׂדוֹת. בַּיִת הַבָּנוּי בַּחוֹמָה, רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אֵינוֹ כְבָתֵּי עָרֵי חוֹמָה. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, כֹּתֶל הַחִיצוֹן הִיא חוֹמָתוֹ:

Tout ce qui se trouve à l'intérieur du mur [de la ville] est considéré comme les maisons d'une ville fortifiée, à l'exception des champs. Le rabbin Meir dit: même les champs. Une maison construite dans le mur: Rabbi Judah dit: elle n'est pas considérée comme une maison dans une ville fortifiée. Rabbi Shimon dit: son mur extérieur est considéré comme son mur [de la ville].

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant