Quoting%20commentary sur Makkot 2:4
לְהֵיכָן גּוֹלִין, לְעָרֵי מִקְלָט. לַשָּׁלשׁ שֶׁבְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן וְלַשָּׁלשׁ שֶׁבְּאֶרֶץ כְּנַעַן, שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר לה) אֵת שְׁלשׁ הֶעָרִים תִּתְּנוּ מֵעֵבֶר לַיַּרְדֵּן וְאֵת שְׁלשׁ הֶעָרִים תִּתְּנוּ בְּאֶרֶץ כְּנָעַן וְגוֹ'. עַד שֶׁלֹּא נִבְחֲרוּ שָׁלשׁ שֶׁבְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, לֹא הָיוּ שָׁלשׁ שֶׁבְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן קוֹלְטוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר (שם) שֵׁשׁ עָרֵי מִקְלָט תִּהְיֶינָה, עַד שֶׁיִּהְיוּ שֶׁשְׁתָּן קוֹלְטוֹת כְּאֶחָד:
Où est-on exilé dans les villes de refuge? Aux trois de l'autre côté du Jourdain et aux trois au pays de Canaan, comme il est écrit (Nombres 35:14): «Tu fourniras les trois villes de l'autre côté du Jourdain, et tu fourniras les trois villes au pays de Canaan. " Et tant que les trois d'Eretz Yisrael n'avaient pas été désignés, les trois de l'autre côté du Jourdain n'accordaient pas de refuge, il est écrit (Ibid. 13): "Il y aura six villes de refuge"—ils doivent tous être capables d'accorder refuge en un seul. [Et quarante-deux villes des Lévites ont toutes accordé un refuge. C'est juste que ces six villes ont accordé un refuge que le meurtrier y soit entré ou non avec l'intention de le faire, alors que les quarante-deux villes n'accordaient refuge que là où il y avait intention, mais pas autrement; et si le sang-rédempteur l'a tué là-bas (en l'absence d'une telle intention), il n'est pas responsable.]
Explorez quoting%20commentary sur Makkot 2:4. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.