Mishnah
Mishnah

Mesorat%20hashas sur Bekhorot 1:5

אֵין פּוֹדִים לֹא בָעֵגֶל, וְלֹא בַחַיָּה, וְלֹא בַשְּׁחוּטָה, וְלֹא בַטְּרֵפָה, וְלֹא בַכִּלְאַיִם, וְלֹא בַכּוֹי. רַבִּי אֶלְעָזָר מַתִּיר בַּכִּלְאַיִם מִפְּנֵי שֶׁהוּא שֶׂה, וְאוֹסֵר בַּכּוֹי מִפְּנֵי שֶׁהוּא סָפֵק. נְתָנוֹ לַכֹּהֵן, אֵין הַכֹּהֵן רַשַּׁאי לְקַיְּמוֹ עַד שֶׁיַּפְרִישׁ שֶׂה תַחְתָּיו:

On ne peut racheter ni avec un veau, ni avec un animal non domestiqué, ni avec un animal abattu, ni avec un treifah [animal qui ne peut pas vivre encore 12 mois], ou avec une espèce mixte [c'est-à-dire, de moutons et de chèvres], ni avec un koi [animal de statut ambigu, présentant des caractéristiques d'animaux sauvages et domestiques]. Rabbi El'azar permet [de racheter] avec une espèce mixte parce que c'est toujours [considéré] un agneau; Mais il interdit un koi , car il est de [statut] douteux. Si l'on donne un âne à un prêtre, le prêtre n'a pas la permission de le garder, jusqu'à ce que [le prêtre] sépare un agneau pour lui.

Explorez mesorat%20hashas sur Bekhorot 1:5. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant