Liturgy sur Pesahim 10:7

מָזְגוּ לוֹ כוֹס שְׁלִישִׁי, מְבָרֵךְ עַל מְזוֹנוֹ. רְבִיעִי, גּוֹמֵר עָלָיו אֶת הַהַלֵּל, וְאוֹמֵר עָלָיו בִּרְכַּת הַשִּׁיר. בֵּין הַכּוֹסוֹת הַלָּלוּ, אִם רוֹצֶה לִשְׁתּוֹת, יִשְׁתֶּה. בֵּין שְׁלִישִׁי לָרְבִיעִי, לֹא יִשְׁתֶּה:

Ils lui ont versé la troisième tasse. Il récite la grâce. La quatrième coupe. Il conclut le Hallel dessus et il récite «la bénédiction de la chanson». [Certains disent que c'est "Nishmath kol chai"; d'autres, qu'il s'agit de "Yehallelucha Hashem kol ma'asecha". La coutume est de dire les deux.] Entre ces tasses (les deux premières et les deux dernières), s'il veut boire, il le peut. Entre le troisième et le quatrième, il ne peut pas boire, [de peur de devenir ivre et d'être incapable de conclure le Hallel. Et si l'on demandait: ne serait-il pas déjà en état d'ébriété, ayant bu à sa faim au milieu du repas? (La réponse :) Le vin au milieu du repas n'ivresse pas; le vin après le repas.]

Pesach Haggadah

Pesach Haggadah

Pesach Haggadah