Commentaire sur Orlah 3:5
תַּנּוּר שֶׁהִסִּיקוּהוּ בִקְלִפֵּי עָרְלָה וְאָפָה בוֹ אֶת הַפַּת, תִּדָּלֵק הַפָּת. נִתְעָרְבָה בַאֲחֵרוֹת, תַּעֲלֶה בְּאֶחָד וּמָאתָיִם:
Un four qui était allumé avec des coquilles d' Orlah , et du pain y était cuit, le pain devait être brûlé. Si ce pain a été mélangé avec d'autres, il est neutralisé en deux cent un.
English Explanation of Mishnah Orlah
An oven that was lit with shells of orlah, and then one baked bread in it, the bread must be burned.
If it became mixed up with other [loaves] it becomes neutralized in two-hundred-and-one.
This mishnah is nearly identical to mishnah four, except it deals with bread baked in an oven lit with shells of orlah nuts (or peels of orlah fruit). Like the cooked dish in mishnah four, this bread cannot be eaten and must be burned. If it becomes mixed up with other permitted loaves of bread, it can be neutralized in a 200-1 ratio.
If it became mixed up with other [loaves] it becomes neutralized in two-hundred-and-one.
This mishnah is nearly identical to mishnah four, except it deals with bread baked in an oven lit with shells of orlah nuts (or peels of orlah fruit). Like the cooked dish in mishnah four, this bread cannot be eaten and must be burned. If it becomes mixed up with other permitted loaves of bread, it can be neutralized in a 200-1 ratio.
Ask RabbiBookmarkShareCopy