Responsa sobre Shabbat 1:8
בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, אֵין נוֹתְנִין עוֹרוֹת לְעַבְּדָן וְלֹא כֵלִים לְכוֹבֵס נָכְרִי, אֶלָּא כְּדֵי שֶׁיֵּעָשׂוּ מִבְּעוֹד יוֹם. וּבְכֻלָּן בֵּית הִלֵּל מַתִּירִין עִם הַשָּׁמֶשׁ:
Beth Shammai dice: No se debe dar pieles a un curtidor (gentil) o ropa a un lavandero gentil, a menos que puedan hacerse mientras aún es de día. Y con todo, Beth Hillel lo permite "con el sol" [es decir, mientras el sol esté sobre la tierra, antes de que se ponga].
Shut min haShamayim
Regarding the permissibility of a Jew telling a non-Jew before Shabbat: Here are some coins, go buy me some fruit, geese, and chickens! Do we say here that since the coins were given during daytime on Friday, it is permitted, in accordance with Beit Hillel1See Mishnah Shabbat 1:8? Or do we consider this to be close to a transgression?
Ask RabbiBookmarkShareCopy