Related sobre Terumot 3:6
הַמַּקְדִים תְּרוּמָה לַבִּכּוּרִים, מַעֲשֵׂר רִאשׁוֹן לַתְּרוּמָה, וּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי לָרִאשׁוֹן, אַף עַל פִּי שֶׁהוּא עוֹבֵר בְּלֹא תַעֲשֶׂה, מַה שֶּׁעָשָׂה עָשׂוּי. שֶׁנֶּאֱמַר (שמות כב), מְלֵאָתְךָ וְדִמְעֲךָ לֹא תְאַחֵר:
Si uno deja de lado a Terumah antes que a Bikurim [primicias que deben darse al sacerdote], o a Ma'aser Rishon [primer diezmo, que debe entregarse al levita] antes de Terumah , o a Ma'aser Sheni [segundo diezmo, que debe ser comido en Jerusalén] antes de Ma'aser Rishon , aunque transgrede un mandamiento negativo, lo que ha hecho se hace, porque se dice: "No retrasarás tus cosechas de grano y tus cosechas de uva" (Éxodo 22:28 )
Tosefta Terumot
One who takes terumah before first fruits, first tithe [before] terumah, or and second tithe before first tithe, even though he transgresses a negative commandment, what he did is done. [If he prematurely took] first [tithe], it may not be eaten before second [tithe] is taken out of it. [If he prematurely took] second [tithe], it may not be eaten before terumah is taken out of it. And terumah does not prevent the the giving of first fruits. Similarly, [if] one makes starter dough from untithed produce, whether he took challah before terumah, or whether he took terumah before challah, what he did is done. Challah may not be eaten before terumah is taken out of it, and terumah may not be eaten before challah is taken out of it.
Ask RabbiBookmarkShareCopy