Mishná
Mishná

Referencia sobre Nazir 1:5

הֲרֵינִי נָזִיר מְלֹא הַבַּיִת אוֹ מְלֹא הַקֻּפָּה, בּוֹדְקִין אוֹתוֹ, אִם אָמַר אַחַת גְּדוֹלָה נָזָרְתִּי, נָזִיר שְׁלשִׁים יוֹם. וְאִם אָמַר סְתָם נָזָרְתִּי, רוֹאִין אֶת הַקֻּפָּה כְּאִלּוּ הִיא מְלֵאָה חַרְדָּל, וְנָזִיר כָּל יָמָיו:

(Si él dijo :) "Seré un nazareo, una casa llena" o "una canasta llena", lo examinan (es decir, lo interrogan). Si él dice: asumí sobre mí un naziritismo [que me pareció tan] grandioso [como toda la casa], se convierte en nazareo durante treinta días. Y si él dice: simplemente prometí [y pretendía que significara lo que los sabios vieron que significaba], la canasta se percibe como si estuviera llena de mostaza (semillas) y él es un nazareo todos sus días [y él afeitado cada doce meses.]

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente