Referencia sobre Makot 3:12
כֵּיצַד מַלְקִין אוֹתוֹ, כּוֹפֵת שְׁתֵּי יָדָיו עַל הָעַמּוּד הֵילָךְ וְהֵילָךְ, וְחַזַּן הַכְּנֶסֶת אוֹחֵז בִּבְגָדָיו, אִם נִקְרְעוּ נִקְרָעוּ, וְאִם נִפְרְמוּ נִפְרָמוּ, עַד שֶׁהוּא מְגַלֶּה אֶת לִבּוֹ. וְהָאֶבֶן נְתוּנָה מֵאַחֲרָיו, חַזַּן הַכְּנֶסֶת עוֹמֵד עָלֶיהָ. וּרְצוּעָה שֶׁל עֵגֶל בְּיָדוֹ, כְּפוּלָה אֶחָד לִשְׁנַיִם וּשְׁנַיִם לְאַרְבָּעָה, וּשְׁתֵּי רְצוּעוֹת עוֹלוֹת וְיוֹרְדוֹת בָּהּ:
¿Cómo está herido? Sus dos manos están atadas a ambos lados a un poste [atrapado de pie en el suelo y lo suficientemente alto como para apoyarse], y el abalorio de la congregación [el diputado de beth-din] toma sus prendas. Si están desgarrados, están desgarrados; y si se alquilan [en la costura], se alquilan—hasta que expone su corazón. Y la piedra se coloca detrás de él [el que ha de ser herido]. El cordón de la congregación se alza sobre él con la correa de un becerro en la mano, [está escrito (Deuteronomio 25: 3): "Cuarenta lo golpeará , "seguido de (4):" No debes bozal a un buey en su trilla "], doblado, uno a dos y dos a cuatro, [es decir, cuatro tangas cosidos uno encima del otro], y dos tangas [delgadas] de un asno, corriendo arriba y abajo a través de él [como una banda de silla de montar. La razón: está escrito (Isaías 1: 3): "El buey conoce a su dueño, y el asno, la cuna de su amo". El Santo Bendito sea Él dijo: "Dejen que (el asno) que reconoce la cuna de su amo venga y castigue exactamente a aquel que no reconoció la cuna de su Maestro".