Mishná
Mishná

Referencia sobre Makot 2:4

לְהֵיכָן גּוֹלִין, לְעָרֵי מִקְלָט. לַשָּׁלשׁ שֶׁבְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן וְלַשָּׁלשׁ שֶׁבְּאֶרֶץ כְּנַעַן, שֶׁנֶּאֱמַר (במדבר לה) אֵת שְׁלשׁ הֶעָרִים תִּתְּנוּ מֵעֵבֶר לַיַּרְדֵּן וְאֵת שְׁלשׁ הֶעָרִים תִּתְּנוּ בְּאֶרֶץ כְּנָעַן וְגוֹ'. עַד שֶׁלֹּא נִבְחֲרוּ שָׁלשׁ שֶׁבְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, לֹא הָיוּ שָׁלשׁ שֶׁבְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן קוֹלְטוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר (שם) שֵׁשׁ עָרֵי מִקְלָט תִּהְיֶינָה, עַד שֶׁיִּהְיוּ שֶׁשְׁתָּן קוֹלְטוֹת כְּאֶחָד:

¿Dónde está uno exiliado a las ciudades de refugio? A los tres al otro lado del Jordán y a los tres en la tierra de Canaán, como está escrito (Números 35:14): "Las tres ciudades proveerás a través del Jordán; y las tres ciudades proporcionarás en la tierra de Canaán. " Y mientras los tres en Eretz Israel no hubieran sido designados, los tres al otro lado del Jordán no otorgaron refugio, está escrito (Ibid. 13): "Seis ciudades de refugio habrá"—todos deben ser capaces de otorgar refugio como uno solo. [Y cuarenta y dos ciudades de los levitas también otorgaron refugio. Es solo que estas seis ciudades otorgaron refugio si el asesino entró o no allí con la intención de que lo hicieran, mientras que las cuarenta y dos ciudades otorgaron refugio solo donde hubo intención, pero no de otra manera; y si el redentor de sangre lo mató allí (en ausencia de tal intención), no es responsable.]

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente