Referencia sobre Keilim 29:3

חוּט הַמִּשְׁקֹלֶת, שְׁנֵים עָשָׂר. שֶׁל חָרָשִׁין, שְׁמֹנָה עָשָׂר. שֶׁל בַּנָּיִן, חֲמִשִּׁים אַמָּה. יָתֵר מִכָּאן, אִם רָצָה לְקַיֵּם, טָהוֹר. שֶׁל סַיָּדִין וְשֶׁל צַיָּרִין, כָּל שֶׁהֵן:

La cadena de una plomada [se considera conectada hasta una longitud de] doce [anchos de mano]. La de los carpinteros'[la plomada se considera conectada hasta una longitud de hasta dieciocho [anchos de mano]. La de los constructores'[se considera conectado hasta una longitud de] cincuenta codos. Superar eso, si uno quisiera retenerlo [a esa longitud], es puro [es decir, el exceso de cuerda más allá de esa medida no es susceptible de volverse impuro]. Los de yeseros o de ilustradores [de pared] [se consideran conectados] en cualquier longitud.

Jastrow

Jastrow