Mishná
Mishná

Referencia sobre Bikurim 3:2

כֵּיצַד מַעֲלִין אֶת הַבִּכּוּרִים. כָּל הָעֲיָרוֹת שֶׁבַּמַּעֲמָד מִתְכַּנְּסוֹת לָעִיר שֶׁל מַעֲמָד, וְלָנִין בִּרְחוֹבָהּ שֶׁל עִיר, וְלֹא הָיוּ נִכְנָסִין לַבָּתִּים. וְלַמַּשְׁכִּים, הָיָה הַמְמֻנֶּה אוֹמֵר (ירמיה לא), קוּמוּ וְנַעֲלֶה צִיּוֹן אֶל בֵּית ה' אֱלֹהֵינוּ:

¿Cómo llevan a los Bikkurim [a Jerusalén]? Todas las ciudades de un Ma'amad [una de las 24 regiones, cada una de las cuales envió a su vez una delegación al Templo para estar presente y representar a todo el pueblo en los sacrificios públicos] iría a la ciudad [central] del Ma'amad. y dormir en las calles de esa ciudad sin entrar en las casas. Cuando se levantaban, el supervisor decía: "¡Levántate! ¡Subamos a Sión, a la casa del Señor nuestro Dios!"

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente